や
| 約束する | 【尊】約束なさる【謙】お約束する | ||
| 休む | 【尊】お休みになる【謙】お休みする | ||
| 雇う | 【尊】雇われる・採用される【謙】雇っていただく | ||
| 止める | 【尊】止められる【謙】止めさせていただく | ||
| 辞める | 【尊】お辞めになる【謙】辞めさせていただく | ||
| やる ➀与える | 【尊】おやりになる・与えられる【謙】差し上げる【丁】上げる | ||
| やる ②する | 【尊】おやりになる・される【謙】やらせていただく【重】いたす | ||
| やる ③～してやる | 【尊】～しておやりになる【謙】～して差し上げる【丁】～してあげる |
ゆ
| 譲る | 【尊】お譲りになる【謙】お譲りする | ||
| 許す | 【尊】お許しになる【謙】お許しいただく |
よ
| よい | 【改】よろしい・結構 | 詳細 | |
| 用意する | 【尊】ご用意なさる・用意される【謙】ご用意する・(相手に)用意していただく | ||
| 要望 | 【尊】ご要望 | ||
| 呼ぶ | 【尊】お呼びになる・呼ばれる【謙】お呼びする | ||
| 読む | 【尊】お読みになる・ご覧くださる【謙】読ませていただく | ||
| 寄る | 【尊】お寄りになる【謙】お寄りする | ||
| 喜ぶ | 【尊】お喜びになる【謙】お喜び申し上げる |
ら
| 来社する | 【尊】来社される【謙】(相手に)来社していただく | ||
| 来店する | 【尊】来店される【謙】(相手に)来店していただく |
り
| 理解する | 【尊】理解される【謙】理解していただく【重】理解いたす | ||
| 了承する | 【尊】了承される【謙】了承していただく | ||
| 利用する | 【尊】利用される・ご利用になる【謙】利用させていただく | ||
| 旅行する | 【尊】旅行される・ご旅行になる【謙】旅行いたす | ||
る
| 留守 | 【尊】お留守・ご不在 |
れ
| 連絡する | 【尊】連絡される【謙】ご連絡いたす |
ろ
| 老人 | 【尊】お年寄り・ご老人・ご老体・お年を召した方【謙】愚老 |
わ
| 分かる | 【尊】お分かりになる【謙】(相手に)分かっていただく | ||
| 別れる | 【尊】別れられる【謙】お別れする | ||
| 分ける | 【尊】お分けになる【謙】お分けいたす | ||
| 忘れる | 【尊】お忘れになる【謙】忘れさせていただく【重】失念いたす | ||
| 私たち | →皆 | ||
| 渡す | 【尊】お渡しになる【謙】お渡しいたす | ||
| 詫びる | →謝る | ||
| 笑う | 【尊】笑われる・お笑いになる【謙】笑わせていただく |