敬語例文一覧

【お詫び】作成途中でみづらく申し訳ございません

記事内の検索は　Ctrl　＋　F

※（二）は　二重敬語　　(さ)さ入り言葉・・さは不要　（過剰）・・過剰表現

タグ	調べたい敬語	敬語文	補足
来た	お客さんきました	お客様がお越しになられました	×お越しになりました
		お客様がお越しですお客様がお見えになりました	他にも（おいでになりました、いらっしゃいました）がある
見せる	書類をみせる時	書類（資料）をご覧になりますか
出向く、行く	私が行きます	私が伺います	×伺わせていただきます（二）
戻る、帰社、聞く	何時に会社に帰ってきますか	お戻りは何時ごろのご予定でしょうか	×お戻りになられますか（二）
郵送	書類を送ります	書類を送付いたします	×送らさせていただきます（さ）間違いだがよく使われている
伝える　言ってた	うちの課長が言ってたよ	課長がおっしゃっていました	×おっしゃられていました（二）
	おたくの部長から聞いたよ	御社の部長がおっしゃいました	×御社の部長が申されました
聞く	課長は釣りをやるんですね	課長は釣りをなさるそうですね	×おやりになられるそうですね（過剰）
聞く	主任のプレゼン聞きましたよ	主任のプレゼン拝聴しました
読む	資料読みました	資料を拝読いたしました	×ご拝読しました（二）
	資料読みました？	資料お読みになりました？	×拝読されました？（拝読するは謙譲語）
見た	資料見た？	資料をご覧になりましたか？	×拝見いただけましたでしょうか (拝見するは謙譲語)
聞く	受付で聞いて	受付でお聞きください	×お伺いください　(伺うは聞くの謙譲語)
どうする	どうする？どうしたい	どうなさいますか	×どういたしますかいたすはするの謙譲語
会う	また会おう	またお目にかかれるのを楽しみにしております（お会いできるのを・お会いするのを）	×お会いになれるのを
行く	一緒にいこうよ	ご一緒にいらっしゃいませんか	×ご一緒に参りませんか参るは行くの謙譲語
名前　聞く	名前聞いてもいい？	お名前をお聞かせいただけますでしょうか	×お名前を頂戴してもよろしいでしょうか（頂戴は物をもらう時に使う）
聞く	電話番号教えて	お電話番号を教えていただけますでしょうか	×お電話番号をいただけますでしょうか（教えてが抜けている、電話番号くださいと言っている）

座る　待つ	ここに座って待ってて	お座りになってお待ちくださいおかけになってお待ちいただけますか	×お座りしておまちください（見下した言い方）
知る　伝える	知ってると思いますが	〇〇さんはご存じのはずですか	〇〇さんは存じているはずですが (存じるは謙譲語)
	あなたの名前知ってるよ	〇〇さんのお名前はかねがね存じ上げております	×存じて（物の場合）人の場合は存じ上げる。かねがね：前から
見せたい	見せたいものがあるんです	お見せしたいのですが	×拝見いただきたいのですが (拝見するは見るの謙譲語)
いる　います	〇〇さんいる？	〇〇様はいらっしゃいますか	〇〇様はおりますでしょうかおる、おりますは謙譲語
いる　います	〇〇さんいる？と聞かれ、いると答える	〇〇さんおります	ますの丁重語　おります
		〇〇様いらっしゃいます	〇〇様が目上の場合
帰る	（社内）社長もう帰ったよ	社長はすでにお帰りになりました	×社長はすでに失礼しました（失礼する、おいとまするは謙譲語）
	（社外）社長もう帰ったよ	社長は本日すでに退勤いたしました
何にする？	コーヒーにする？紅茶にする？	コーヒーになさいますか、紅茶になさいますか	×コーヒーにいたしますか？（いたすは謙譲語）
食べる	よかったら食べて	もしよろしければ、召し上がってくださいどうぞおあがりください	×もしよろしければいただいてくださいませ（いただくは謙譲語）
行く	〇時に行く予定だよ	〇時にお伺いする予定です	×〇時に行かれる予定です（行かれるは行くことができるという意味もある為伺うを使う方が良い。）
もらう	名刺をもらう時	名刺を頂戴します	名刺をもらう時に両手で受取頂戴いたしますと言います
	名刺をもらいました	名刺をいただきました	いただくはもらうの謙譲語
与える、あげる	このペンあげるよ	よろしければこのペンあなたに差し上げます	あげます、（あげる）は目上の人に失礼
送る、あげる	家まで送ってあげるよ	ご自宅までお送りして差し上げますご自宅までお送りします	目上の人には「～して差し上げる」を使うのが一般的
伝えておく	担当者に伝えておくね	（社外の人）担当者に申し伝えます	社外の人に社内の人に伝えておくという場合は、上司部下であろうと「申し上げる」の謙譲語を使います
伝える	（上司）母が「よろしく」と伝えてと言ってた	（上司）母がよろしくと申しておりました	×母がよろしくとおっしゃっておりました（上司に伝えるので、母を高めてしまうのは✖）
伝える	上司からお母さんによろしくと言われた時	はい、母に伝えておきます	×はい、お母様に申し上げておきます（身内に敬語は使わない）

来た、伝える	タクシー来たよ（ついたよ）	タクシーが到着しました	×タクシーがいらっしゃいました（物に敬語はつかわない）
社外　伝える	その話は、うちの課長から聞いてる	その件は、私どもの係長の〇〇から聞いております	×伺っております（社外の人に社内の人話をする時は上司でも名前を呼び捨て）
	誰ですか	どちら様でしょうか
	何の用ですか	どのようなご用件でしょうか
	いつもお世話様です	いつもお世話になっております
	私が聞くね	私がお伺いいたします
	そうです	さようでございます
	知りません	存じ上げません/わかりかねます
	久しぶりですね	ご無沙汰しております
	くり返します	復唱いたします
	ちょっと待って	少々お待ちいただけますか
	こっちに来て	こちらにお越しいただけますでしょうか
	もう一回来てください	もう一度お越し願えますか
	できません	いたしかねます
	やめてください	ご遠慮願います
	わかりましたか	ご理解いただけたでしょうか
	わかりました	かしこまりました
	ご一緒します	お供させていただきます
	あとで連絡します	のちほどご連絡申し上げます
	～はどうしますか	～はいかがいたしますか
	たしか、ダメって言ってたじゃない	この件は厳しいとおっしゃっていましたが、いかがいたしましょうか？
	この前の話と違ってない？	先日のお話では、〇〇と承っております。
	もう間に合わないと思うけどね	納期に間に合わせるには難しい状況ですが
	あのー、ちょっといいですか	今、少しよろしいでしょうか今少しお時間いただけますでしょうか
	すみません、〇〇してもらえますか	恐れ入りますが、〇〇お願いできませんでしょうか申し訳ございませんが、〇〇いただいてもよろしいでしょうか
	相談したいことあるから、暇になったらおしえて	お忙しいところ、申し訳ありません、お手すきの時にお声をかけていただけますか。ご相談したいことがあります。あとで少しお時間いただいてよろしいですか
	考えといてもらえる？	ご検討いただけませんか
		ご配慮いただけないでしょうか	ご検討いただけませんかより重要な頼み事、かつ引き受けてほしい気持ちが強い時
	勝手なお願いなんだけど	無理を承知で申し上げるのですが
		誠に勝手なお願いと存じてはおりますが
	断られた	面倒なことをお願いしたのはこちらですので、お気になさらないでください。
	断られた	無理を承知でお願いしたことです。お気をわずらわせて、かえって申し訳ございません。
	断られた	話をお聞きくださったことに感謝しています。ありがとうございました。
	この件はなかったことにしよう	申し訳ございませんが、今回は見送らせていただきます。	×ちょっと、無理かもしれません
		ご期待に添えず残念です。この件については、一旦白紙に戻させていただきたいのですが	×すみません、できる限りのことはするつもりですが（曖昧でどちらかわからない、OKともNGともとれるので誤解を招く）
		ごめんなさい、今いそがしくてできません	×手が空いたら良いと取られるので曖昧
	私にはできません。	私には荷が重すぎます。
	ご飯食べました	食事すませました
間違い、指摘	この部分間違ってますよね	この部分は、〇〇と訂正すればよろしいでしょうか	先輩のミスを指摘する時
	いいですよ、大丈夫ですよ	承知しました。かしこまりました
確認	書類送ったから、ちゃんと中身確認してね。後になって色々言わないでね	書類を送付いたしましたのでご査収ください。	査収には、受け取ったままでなくてきちんと中身を確認してねという意味がこめられています。
	仕事はどこまで進んだ？	進捗状況を報告してください	進捗）（しんちょく）状況
言い忘れ	言い忘れたけど	申し遅れましたが
言いづらい	こんなこと言っちゃいけないんだけど、言いづらいこと言う時	御幣があるかもしれませんが	もしかしたら間違っていたり、ダメなことかもしれないというニュアンス
仕事、ください	やることないから、何かやれる仕事ある？何か仕事あったらください	所在ないのですが、やらせていただけるお仕事はないでしょうか	何か出来る仕事ありますか？と聞いたら、仕事は自分で探すものと言われてしまう。そんな時に、使える所在ない。所在とは手持ぶさた、やることがなく退屈であるの意味
	無理、ダメ、できない	残念ですが、～ならできるのですが・・
	それはありえないね	それは、別の考え方もできますよね
	えー、それはないな、私ははねー	おっしゃることはごもっともです。よろしければ、私の考えも聞いていただけますか	「ですが」はお客様には禁句。